Spanish 110/120-Prof. L.Castro

Video: "Visitemosla América del Sur"

fin de la página

  • Read the script in Spanish before and after you see the video in English, Spanish and Spanish with Spanish subtitles that correspond to the text below. This activity is very important because it is the content of Final part 3 which will be multiple choice
  • After watching the video, answer the questions with complete answers.
  • The questionaire will be revised in class. Do not turn it in. Bring it to class Tuesday, 11/28. If you have any problem email me after 11/27 castrol@smccd.net

Homepage http://www.smccd.net/accounts/castrol/index.html

http://www.smccd.cc.ca.us/smcccd/faculty/castro/index.html

Asignaturas: http://www.smcccd.cc.ca.us/smcccd/faculty/castro/mainasgn.htm

http://smccd.net/accounts/castrol/mainasgn.htm

"Let's Visit South America"/Visitemos la América del Sur

La América del Sur es un vasto continente. Cristóbal Colón descubrió este continente en el siglo XV. Más tarde colonizadores españoles y portugueses empezaron a establecerse en varios puntos de la costa. Pero siglos antes de la llegada de los europeos vivían pueblos índios que poseían culturas muy avanzadas.

Nuestro viaje por Sudamérica va a llevarnos a los países indicados en el mapa. Visitemos la América del Sur. Empezamos nuestro viaje en VENEZUELA, cuya costa norte está en el Caribe.

Este es el lago Maracaibo:centro de la industria petrolera de Venezuela. Venezuela es uno de los principales países exportadores de petroleo del mundo. La capital de Venezuela es Caracas situada en un valle cerca de la costa. Es una ciudad dinámica y moderna en sus costumbres y arquitectura. el sur de Venezuela está regado por varios afluentes del río Amazonas. en las regiones del Amazonas crecen árboles de tipos diversos. Hay muchos habitantes indios que viven en la selva tropical.

Al suroeste de Venezuela se encuentra COLOMBIA, cuyo nombre se deriva de Colón el descubridor de América. Colombia está dividida por tres sistemas montañosos de los Andes. Los Andes se extienden desde Venezuela hasta el sur de Chile. La capital de Colombia es Bogotá. esta es la plaza Bolívar nombrada así en memoria del libertador del país Simón Bolívar. En esta plaza se mezclan lo viejo y lo nuevo. Por un lado,está el modernoPalacio de Justicia,por otro la catedral construida por los españoles en el siglo XVIII(dieciocho). En la misma plaza está el Ayuntamiento de Bogotá. En esta zona residencial hay apartamentos modernos. Colombia es uno de los principales productores de café del mundo. Viajando hacia el sudoeste desde Colombia llegamos al ECUADOR.

En el norte del Ecuador está la ciudad de Otavalo. en este lugar se reúnen los otavaleñospara vender sus mercancías. Aquí están instalados con sus famosos tejidos multicolores. con sus ropas y mantas de lana viajan de pueblo en pueblo para venderlas. Esto les permite vivr con un bienestar relativo. El Ecuador tiene este nombre porque la línea ecuatorial atraviesa el país. Este monumento está construido sobre la línea del ecuador. Al sur de la línea está la capital del país : Quito situada en una cuenca volcánica de los Andes. Muchas de sus casas están construidas sobre colinas. Quito disfruta de un clima fresco y agradable, gracias a su elevada altura. Calles como ésta, de estilo español, bajan hacia el centro de la capital. En el centro de Quito encontramos la iglesia y el convento de San Francisco, fundados por los españoles en el siglo XVI (dieciséis): Este es otro convento de origen español: La Merced. Un guardia vigila la entrada del palacio presidencial. Encontramos bellos parques, como éste llamado Parque de la Alameda. como en España y en otros países de Sudamérica, la corrida de toros es un espetáculo popular. La Avenida de las Amazonas es moderna en su arquitectura y en su ritmo de vida. En contraste con las tiendas modernas también podemos ver en Quito escenas como estas. en ocasiones especiales las ecuatorianas se visten con sus trajes regionales pintorescos y atractivos.

Viajando hacia la costa llegamos a Guayaquil, principal puerto del Ecuador. En Guayaquil tuvo lugar una famosa entrevista entre los dos libertadores Simón Bolívar y José San Martín en el siglo XIX (diecinueve). En el litoral o costa del Ecuador se produce gran variedad de frutas, entre ellas los plátanos o bananas. A 965 km al oeste del Ecuador se encuentran LAS ISLAS GALáPAGOS. En estas islas el científico Charles Darwin observó los animales que las habitan, y después utilizó estas observaciones en su teoría de la evolución. Las islas deben su nombre a las tortugas gigantes o galápagos que viven en ellos. Volviendo a la costa viajamos a Lima , capital del Perú. Lima fue fundada por Francisco Pizarro en la plaza, el Ayuntamiento y el Palacio Presidencial. Como en otras ciudades de Sudamérica hay una catedral de estilo colonial español. Aquí vemos una vista de Machu Picchu, la ciudad fabulosa de los Andes. Aunque en la actualidad está inhabitada, Machu Picchu formaba parte del gran Imperio Inca. En el siglo X V este imperio se extendía desde Colombia hasta Chile. El Imperio Inca tenía un extenso sistema de carreteras, por las que viajaban guerreros y mensajeros. La agricultura era la base económica del Imperio Inca. El maíz, las patatas y otros productos se plantaban en terrazas escalonadas. Los incas alcanzaron gran perfección en la arquitectura. Las piedras perfectamente talladas,están unidas unas a otras sin cemento. En general preferían las líneas y los ángulos rectos. Una excepción es este torreón. Estas estructuras han resistido durante siglos los efectos del tiempo y de los terremotos. La capital del Imperio Inca fue Cuzco que significa centro u ombligo. Muchos descendientes de los indios viven todavía en esta ciudad. En el siglo dieciséis los españoles ocuparon Cuzco y se apoderaron de los objetos de oro y plata. Después destruyeron los tiemplos y comenzaron a construir nuevos edificios entre ellos la catedral. En los balcones, arcos y paredes blancas reconocemos el estilo español. Al sudeste de Cuzco, se encuentra el lago Titicaca, el lugar legendario del nacimiento del primer inca. En la actualidad todavía viven muchos indios en las orillas de este lago.

Cruzando el lago llegamos en BOLIVIA a las ruinas de Tiahuanaco. Aquí existió una gran civilización anterior a la de los incas. Esta puerta conocida por la puerta del Sol, fue construida con un bloque de piedra de muchas toneladas. Saliendo de Tiahuanaco la carretera conduce al Altiplano o meseta; en ella vemos a unos indios con sus llamas. Las llamas abundan en la región de los Andes. Sirven como medio de transporte. También se utilizan su lana, su leche y sucarne. La Paz es la capital de Bolivia. Situada en un desfiladero de los Andes, es la ciudad más alta del mundo. Muchas casas de La Paz están situadas en vertientes rocosas que bajan hacia el fondo del desfiladero. Algunas casas y sus calles son de estilo netamente español. Pero la mayor parte de los habitantes de la Paz y de Bolivia son indios. En estos mercados indios se encuentran puestos de curanderos. Los curanderos venden toda clase de hierbas y amuletos protectores. En la calle principal de La Paz, calle del Prado vemos edificios modernos y tiendas de lujo. Cerca de la ciudad está el valle de la Luna. Parece realmente un paisaje lunar.

Al sudoeste de Bolivia, en los Andes, se extiende el país de CHILE. El desierto de Atacama, en el norte del país, es de los más desolados del mundo. Sin embargo contiene enormes depósitos de nitrato. Un viaje hacia el sur nos lleva a Valparaíso y a Viña del Mar. Viña del Mar ha sido llamada la ciudad jardín. en el valle central de Chile se encuentra la capital Santiago, que es el centro de la vida económica y cultural del país. En el centro de la ciudad un buen número de autobuses esperan a los turistas para recorrerla. Al fondo vemos la iglesia de San Francisco. Esta iglesia nos recuerda a otras que hemos visto en el centro de Quito. Es natural porque todas ellas fueron construidas por los colonizadores españoles. El Palacio de la Moneda, residencia del presidente fue parcialmente destruido durante el Golpe Militar de 1973. Desde esta altura, El Cerro Santa Lucía se domina la ciudad. Aún se conserva la fortaleza española. Los picos de los Andes rodean la ciudad de Santiago. Al pasar los Andes y al llegar a la Argentina, encontramos esta magnífica estatua del Cristo Redentor. Es como un símbolo de paz entre Chile y Argentina.

Mendoza, bella ciudad bordeada de árboles, está situada en la zona oeste de la ARGENTINA. La región de Mendoza es productora de vino. la Argentina es un país importante en esta industria. Al norte de Mendoza está la ciudad de Córdoba. Los jesuítas españoles fundaron esta universidad en el siglo XVII ( diecisiete). Córdoba también cuenta con bellas iglesias como ésta de La Merced. Y en las afueras de Córdoba encontramos a Carlos Paz, un lugar de veraneo de los sudamericanos acomodados. Viajando hacia el sur llegamos a la región de la Pampa. Es una extensa llanura fértil rica en pastos para vacas, ovejas y caballos. Buenos Aires, situada a orillas del río de la Plata es la capital de la Argentina. En la plaza central llamada Plaza de mayo se encuentra la Casa Rosada que es la residencia del presidente. Muchos llaman a Buenos Aires el Paris de Sudamérica. Como Paris tiene bellos parques. La Boca es el barrio italiano de Buenos Aires. En sus calles podemos ver vendedores de libros, revistas y flores.

Al Norte de la Argentina se encuentra el BRASIL que es el país más extenso de Sudamérica. Rio de Janeiro ,la famosa ciudad brasileña ofrece vistas impresionantesgracias a su situación en la costa atlántica. Al noroeste de Rio de Janeiro está la capital Brasilia, que es una ciudad de edificios modernos. Creada por los brasileños en 1960 bajo la dirección del presidente Juscelino Kubstchek.

Nuestro rápido viaje por la América del Sur ha sido solamente una introducción a su variada geografía y a sus paisajes y a las costumbres y tradiciones de sus gentes. Hay muchas más cosas que ver... quizás algún día puedan Uds. hacer un viaje y verlas no en geografía sino en la realidad.

###

Preguntas sobre el guión del video

1. ¿ Dónde está la costa norte de Venezuela?

2. ¿Qué pueblos vivían antes de la llegada de los europeos a Sudamérica?

3. ¿Quién descubrió la América del Sur? ¿Cuándo?

4. ¿En qué lago está la industria petrolera de Venezuela?

5. ¿Qué producto exporta Venezuela principalmente?

6. ¿Cuál es la capital de Venezuela?

7. ¿Qué tipo de ciudad es Caracas?

8. ¿Los ríos venezolanos son afluentes de qué principal río?

9. ¿Hay muchos habitantes europeos o indígenas en la selva tropical?

10.¿El nombre del país de Colombia deriva de quién?

11. ¿Los andes se extienden de qué país hacia qué otro país?

12. ¿Cuál es la capital de Colombia?

13. ¿ Cómo se llama el libertador de Colombia?

14. Colombia es uno de los principales productores de ____________ del mundo.

15. ¿Dónde está la ciudad de Otavalo? ¿Por qué es importante?

16. ¿Por qué son los indios otavaleños particularmente diferentes?

17. ¿Por qué tiene Ecuador este nombre?

18. ¿Cuál es la capital del Ecuador?

19. La capital de Ecuador está situada encima de una ___________ ___________.

20. El clima de Quito es _____________ y _______________.

21.  Como en España ¿en qué país tienen corridas de toros?

22. ¿Cómo se llaman las islas ecuatorianas?

23. ¿Qué científico famoso hizo investigaciones en las islas Galápagos?

24. ¿Cuál es la capital del Perú?

25. ¿Cómo se llaman los antiguos habitantes del Perú?

 26. ¿Cómo era el Imperio Inca?

27. ¿En qué campo alcanzaron los incas la perfección?

28. ¿Qué significa la palabra Cuzco?

29. ¿Quiénes viven en las orillas del lago Titicaca?

30. ¿Quiénes forman la mayor parte de los habitantes de Bolivia?

31.¿Dónde está el valle de la Luna?

32. ¿Qué proven las llamas a los indígenas?

33. ¿Dónde está Viña de Mar? ¿Cómo es llamada está ciudad?

34. ¿Dónde se encuentra Santiago?

35. ¿Por qué es Mendoza una ciudad promisora?

36. ¿cómo llaman Buenos Aires?

37. ¿Por qué se destaca Brasil de los demás países suramericanos?

38. ¿Cuál es la capital de Brasil?

39. ¿Cuándo construyeron Brasilia?

40.¿Le gustaría visitar Suramérica? Jusifique su respuesta.

 fin